Intentan reducir la brecha lingüística de la IA

Reuters

Periódico La Jornada
Jueves 16 de mayo de 2024, p. 6

Londres. El Centro Nacional de Supercomputación de Barcelona, la empresa de telecomunicaciones Veon, el operador de telefonía móvil Beeline Kazakhstan y el grupo de presión GSMA informaron ayer que colaborarán con el fin de reducir la brecha lingüística de la inteligencia artificial (IA) en los idiomas infrarrepresentados.

Los grandes modelos lingüísticos de bots como ChatGPT suelen basarse en importantes cantidades de datos en línea, como libros digitales, páginas web, artículos y blogs, para aprender a generar respuestas similares a las humanas. Pero en algunos idiomas los datos y recursos son limitados.

De las casi 7 mil lenguas que se hablan en el planeta, sólo siete se consideran con muchos recursos en el mundo digital: inglés, español, francés, mandarín, árabe, alemán y japonés, señala declaración conjunta.

Colaborarán en el desarrollo de herramientas y documentación de modelos lingüísticos en lenguas infrarrepresentadas, incluidas las habladas en los países donde opera Veon: Pakistán, Ucrania, Bangladesh, Kazajistán, Uzbekistán y Kirguistán.